Cơ quan chức năng khám nghiệm hiện trường phục vụ công tác điều tra, làm rõ vụ án.
Công an huyện Bảo Lâm (Lâm Đồng) xác nhận, đã khởi tố bị can đối với Nguyễn Văn Năm (nguyên Trưởng Phòng TNMT huyện Bảo Lâm) và Nguyễn Minh Thành (Trưởng Phòng kỹ thuật thuộc Ban Quản lý rừng phòng hộ Đambri) vì sai phạm liên quan tới hành vi lập khống hồ sơ sổ sách trong lĩnh vực giao khoán trông coi bảo vệ rừng để trục lợi.
Hành vi sai phạm của Nguyễn Văn Năm xảy ra từ thời ông này còn giữ chức vụ Trưởng Ban Quản lý rừng phòng hộ Đambri, huyện Bảo Lâm. Liên quan tới vụ án, trước đó Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Bảo Lâm cũng đã khởi tố Đường Hòa Bình, nguyên Phó Trưởng Ban Quản lý rừng phòng hộ Đambri.
Theo điều tra ban đầu, từ năm 2006, lợi dụng chính sách giao khoán rừng, đất lâm nghiệp cho các cá nhân, gia đình là hộ nghèo, dân tộc thiểu số ở địa phương quản lý trông coi, những bị can trên đã lấy thông tin, lập khống hồ sơ đưa 7 hộ dân vào danh sách nhận khoán 130ha rừng và đất lâm nghiệp tại tiểu khu 491 (xã Lộc Nam, huyện Bảo Lâm) để trục lợi cá nhân.