Theo đó, người nông dân không cần phải để lại 4% diện tích đất canh tác để hỗ trợ đa dạng sinh học và có thể thực hiện đa dạng hóa cây trồng thay vì luân canh. Các quốc gia EU có thể miễn trừ thực hiện các quy định nếu khó áp dụng hoặc khi thời tiết khắc nghiệt. Ngoài ra, các trang trại có diện tích dưới 10 ha cũng được miễn kiểm tra hoặc miễn phạt nếu vi phạm quy định.
Ðề xuất này vẫn cần được các nước thành viên EU phê chuẩn, dự kiến tiến hành vào tháng 5 tới. Một số giới chức EU bày tỏ hoan nghênh động thái nêu trên của EP được cho là nhằm xoa dịu làn sóng biểu tình của nông dân tại nhiều nước thành viên những tháng qua.
Ủy ban châu Âu khẳng định, việc nới lỏng không làm suy yếu các mục tiêu về môi trường mà chỉ là đơn giản hóa các quy định. Ủy viên phụ trách nông nghiệp của EU Janusz Wojciechowski cho rằng, quyết định này nhằm bảo đảm người nông dân có thể bảo vệ môi trường, đồng thời duy trì sản xuất hiệu quả.
Trong khi đó, một số nhà lập pháp và các nhà vận động vì môi trường chỉ trích việc nới lỏng các quy định là vội vàng và không có lợi cho nông dân đang phải đối mặt áp lực gia tăng vì thời tiết khắc nghiệt do biến đổi khí hậu.
Liên đoàn quốc tế các phong trào nông nghiệp hữu cơ (IFOAM) cho rằng, đề xuất không giải quyết được những vấn đề gây ra tình trạng giá nông sản thấp và cuối cùng sẽ làm suy yếu các tham vọng về môi trường của EU.